Rozmiłowałem się, iż wysłucha Pan głos modlitwy mojéj

Psalm CXIV. U Żydów 116.

Przekład Ks. Jakóba Wujka

Zamyka się w tym Psalmie dziękowanie Bogu, iż raczy wysłuchać prośby nasze, a wyswobodzać z trudności tutecznych.

Alleluja.

Rozmiłowałem się, iż wysłucha Pan głos modlitwy mojéj.

Albowiem skłonił ucho swego ku mnie: a we dni moje będę wzywał.

Ogarnęły mię boleści śmiertelne: a niebezpieczeństwa piekielne potkały mię: nalazłem ucisk i boleść.

I wzywałem imienia Pańskiego: O Panie! wybaw duszę moję.

Miłościwy Pan, i sprawiedliwy: a Bóg nasz jest litościwy.

Pan strzeże maluczkich: uniżyłem się, a wybawił mię.

Nawróć się, duszo moja: do odpocznienia twego; albowiem ci Pan dobrze uczynił.

Bo wyrwał duszę moję od śmierci, oczy moje od płaczu, nogi moje od upadku.

Będę się podobał Panu w krainie żywiących.

Psalm CXV.

Gdy z prawdziwą chwałą będziem Pana Boga wyznawali, a skromnie, co na nas przypadnie, wycierpimy, co nam za to będzie, okazuje.

Alleluja.

Uwierzyłem, przetóżem mówił: a ja poniżon jestem bardzo. 

Jam rzekł w zachwyceniu mojem: Każdy człowiek kłamca. 

Cóż oddam Panu za wszystko, co mi dobrze czynił?

Kielich zbawienia wezmę, a imienia Pańskiego wzywać będę.

Śluby moje Panu oddam przede wszystkim ludem jego.

Droga przed oblicznością Pańską śmierć świętych jego.

O Panie! bom ja sługa twój: jam sługa twój, i syn służebnice twojéj: potargałeś pęta moje.

Tobie ofiaruję ofiarę chwały, a imienia Pańskiego wzywać będę.

Śluby moje Panu oddam przed oczyma wszystkiego ludu jego:

W sieniach domu Pańskiego, w pośrodku ciebie, o Jeruzalem!