Żaden Psalm nie oddaje jak ten Męki Pańskiej. Jest Psalmem, którego słowa wypełniły się na Golgocie. I jest to Psalm, którym Jezus modlił się podczas agonii na krzyżu.
Ps 22 Mk 15
Ps 22 Mk 15
Boże mój, Boże, czemuś mnie opuścił?
|
O godzinie dziewiątej Jezus zawołał donośnym głosem: Eloí, Eloí, lamá sabachtháni. To znaczy: Boże
mój, Boże mój, czemuś Mnie opuścił?
|
Szydzą ze mnie wszyscy, którzy na mnie patrzą wykrzywiają
wargi i potrząsają głowami
|
Ci zaś, którzy przechodzili obok, przeklinali Go,
potrząsali głowami, mówiąc: Ej, Ty, który burzysz przybytek i w trzech dniach
go odbudowujesz, zejdź z krzyża i ocal samego siebie.
|
«Zaufał Panu, niech go Pan wyzwoli, niech go ocali,
jeśli go miłuje».
|
…drwili między sobą i mówili: Innych wybawiał, siebie
nie może wybawić. Mesjasz, niechże teraz zejdzie z krzyża, żebyśmy widzieli i
uwierzyli.
|
Sfora psów mnie opadła, otoczyła mnie zgraja
złoczyńców.
|
Zaczęli pluć na Niego ... policzkowali
Go … bili Go pięściami po twarzy ... oskarżali Go ... krzyczeli: Ukrzyżuj!
|
Przebodli moje ręce i nogi, policzyć mogę wszystkie
moje kości. Dzielą między siebie moje szaty i los rzucają o moją suknię.
|
Ukrzyżowali Go i rozdzielili między siebie Jego szaty,
rzucając o nie losy, co który miał zabrać.
|
No comments:
Post a Comment