Psalm 108
Przekład Jana Kochanowskiego
Ochotną myśl,
ochotne serce w sobie czuję,
Nowy psalm
Panu swemu, nową pieśń gotuję.
Powstań,
uciecho, powstań lutni moja,
Ruszwa różanej
żarze z jej pokój a!
Ciebie, Panie, po wszytkim świecie, przed wszytkimi
Narody opowiadać będę rymy swymi,
Bo dobroć Twoja do nieba przestała,
A prawda głowę z obłoki zrównała.