Pokarmem z nieba Pan swój lud obdarzył

Ps 78 - XVIII Niedziela Zwykła B

Pan Bóg z góry wydał rozkaz chmurom i bramy nieba otworzył.

Jak deszcz spuścił mannę do jedzenia, podarował im chleb niebieski.

Spożywał człowiek chleb aniołów, zesłał im jadła do syta.

Manna, którą wspomina Autor Psalmu 78, była dana Ludowi Wybranemu w czasie jego wędrówki przez pustynię.

Lud swój żywiłeś pokarmem anielskim i dałeś im bez ich wysiłków gotowy chleb z nieba, zdolny dać wszelką rozkosz i wszelki smak zaspokoić. Twój dar dawał poznać Twą dobroć dla dzieci, a powolny pragnieniom jedzącego, zamieniał się w to, czego kto zapragnął. (Mdr 16,20-21)

Słuchaj, wierny mój zborze, otwórz uszy swoje a do serca poważne przypuść słowa moje!

Psalm 78

Przekład Jana Kochanowskiego

Słuchaj, wierny mój zborze, otwórz uszy swoje + A do serca poważne przypuść słowa moje!

Dziwne gadki wam powiem, dziwne przypowieści, + Lecz jako dziwne, tak też i prawdziwe wieści,

Czegośmy się od ojców naszych nasłuchali, + Kiedy siłę i cuda Pańskie wyznawali.

Wola Jego tak była: to prawo wszytkiemu + Potomstwu jest podane Izraelowemu,

Aby ojcowie synom wiecznie winni byli + Dzieje Pańskie przekładać, a ci się uczyli

Pana w potrzebach szukać, sprawy pamiętali + I Jego świętobliwych ustaw przestrzegali.

Aby nie byli ojcom podobni, spornemu + Narodowi i łaski Pańskiej niewdzięcznemu,

Którzy niedobrze się w swej czuli powinności + Ani postępowali z Bogiem w uprzejmości.