Psalm 44
Przekład Jana
Kochanowskiego
O Panie, w
swoje własne uszysmy słychali,
Ojcowie
jeszcze naszy nam opowiadali
Sprawy Twej
dziwnej mocy, sprawy bóstwa Twego,
Coś Ty
poczynał za ich wieku dawniejszego.
Tyś sam Panie,
utrapił i wygnał pogany,
A onyś
postanowił na ich miejscu pany;
Nie przez
miecz bowiem ziemie tak pięknej dostali
Ani za swoją
siłą żywot zachowali.
